Árabe para viajeros

Comienza la temporada de viajes. Para los que estéis pensando en álgun destino árabe, como es mi caso, aquí os dejo algunas palabras árabes para viajeros:



















Sí............. na'am
No...........  la
Gracias........................................  shukran
Muchas gracias............................ shukran yazilan
De nada........................................ 'alá rrahbi wa ssa'ah
Por favor....................................... min fadlak
Discúlpeme................................... 'afwan / 'an idhnak
Hola .............................................. marhaban / ahlan
Adiós............................................. ma'a ssalamah
Hasta luego.................................... wada'an
Buenos días................................... sabahul jair
Buenas tardes................................ masa‘ul jair
No entiendo................................... lam afham
¿Cómo se dice esto en árabe?........ kaifa taqulu dhalika bil'arabía
Habla usted.................................... hal tatakallamu ...?
inglés.............................................  alinklizíaa
francés...........................................  alfaransíaa
alemán............................................ al‘almanía
español...........................................  alisbaníaa
Yo..................................................  ana
Nosotros........................................  nahnu
Tú (masculino)............................... anta
Tú (femenino)................................ anti
Usted............................................  antum
Vosotros........................................ antum
Vosotras........................................ antunna
Ellos...............................................hum
Ellas.............................................. hunna
¿Cómo se llama usted?.................. ma ismuk?
Encantado de conocerle................. tasharraftu bima'rifatik
¿Cómo estás? ¿Qué pasa?.............. kaifaka?
Bien................................................ yaíid / hasan / alhamdu lillah
Mal................................................. saíi‘ / lastu 'ala ma iuraam
esposa............................................ zauya
esposo, marido...............................zauy
hija...............................................  ibnah
hijo................................................ ibn
madre...........................................  umm
padre............................................  abb
amigo (m), amiga (f).................... sadiiq
Dónde está el baño?..................... ainl hammam?
cero...............................................sifr
uno............................................... wahid
dos................................................ iznain
tres................................................ zalaza
cuatro............................................ arba’a
cinco............................................. jamsa
seis................................................ sitta
siete............................................... sab'a
ocho.............................................. zamania
nueve............................................. tis'a
diez.............................................. ‘ashara
De compras.................................. Taso'ok / Gida'a
¿Cuánto cuesta?........................... bikam?
¿Qué es?....................................... ma hadha?
Lo compro.................................... sa‘ashtarihi
Me gustaría comprar ................... uridu aan ashtari
¿Tiene usted ...?........................... hal indakum ...?
¿Aceptan tarjetas de crédito?....... hal taqbaluna bitaqat al i‘timan?
Abierto......................................... maftuh
Cerrado........................................ moglag
una postal.................................... bitaqatu barid
sellos de correos.......................... tauabi'
Un poco...................................... qalil
Mucho......................................... kazir
Todo............................................ kul
Comidas...................................... Ma‘kuulaat
el desayuno................................. aliftar
el almuerzo (la comida).............. algadaa‘
la cena......................................... al'ashaa‘
vegetariano (m), vegetariana (f)... nabatí
¡Salud!......................................... sihhah
¿Me trae la cuenta por favor?...... alfatura min fadlik
pan..............................................  jubz
la bebida...................................... sharab
café.............................................  qahwa
té.................................................  shai
zumo............................................ 'asir
agua............................................. maa‘
sal................................................ milh
pimienta...................................... falafil
carne............................................ lahm
pescado........................................ lahm samak
verduras....................................... judrawat
fruta............................................. fawakih
ensalada....................................... salata
el postre....................................... hiluiíat
helado.......................................... budhah
Viajar........................................... Safar
¿Dónde está ...?............................ aina ...?
¿Cuánto cuesta el billete?............ bikam alttadhkara?
billete, ticket................................ tadhkara
Un billete para ..., por favor........ tadhkara min fadlik
¿Hacia dónde vas?...................... ila aina tadhhab?
¿Dónde vive usted?..................... aina taskun?
tren.............................................. qitar
autobús........................................ hafila
metro.......................................... qitar al‘anfaq
el aeropuerto............................... almatar
la estación de autobuses.............. mahattatu alhafilat
la salida........................................ almugadara
llegada......................................... alusuul
Agencia de alquiler de coches ......sharikatu ta‘yir saíarat
el aparcamiento............................ almauqif
hotel............................................ funduq
habitación, cuarto....................... gurfa
reserva........................................ hayz
¿Tiene habitaciones para esta noche? ...............hal ladaikum gurfa shagirah lihadhihi llaílah?
No hay habitaciones......................................... la iuyad guraf shagirah
Direcciones al................................................... Itigahat
izquierda .....................................shimal
derecha....................................... iamin
derecho, directo......................... amaam
arriba......................................... fauq
abajo.......................................... taht
lejos ...........................................ba'iid
cerca.......................................... qariib
largo (m), larga (f) .....................tauiil
corto (m), corta (f)..................... qasiir
mapa ..........................................jarita
Información turística................. ma'lumat siiahíah
Lugares..................................... Amakin
la oficina de correos.................. markazu lbarid
museo....................................... muthaf
Banco masrif / bank
la comisaría de policía............. qismul shshurtah
hospital .....................................mustashfá
farmacia.................................... saidalíah
una tienda................................. mahal
restaurante................................ mat'am
escuela..................................... madrasah
mezquita.................................. yami'
iglesia...................................... kanisah
el baño, los servicios.............. alhammam
calle....................................... shari'
plaza...................................... sahah
montaña................................ yabal
colina...................................... tal
valle ......................................wadi
el océano ..............................muhit
lago ...................................... buhairah
río.......................................... nahr
Fechas y Horas .....................Wakit wa toarik
¿Qué hora es?....................... kami ssa'ah?
7 Son las siete .......................alssabi'ah
3:15, Son las tres y cuarto....... alzzalizah wa rrub'
11:30, Son las once treinta ......alhadiata 'ashra wa zalazuna daqiqa
11:30, Son las once y media..... alhadiata 'ashra wa nnisf
1:45, Es la una cuarenta y cinco ..............azzaniata illa rub'
Hoy ............................................aliaum
Ayer ...........................................albarihah
Mañana ......................................gadan